As a translator I have the expertise you need to get your scientific or medical translation right: I hold an advanced degree in biology from the Humboldt-University of Berlin, Germany, and a university certificate in science journalism from the Free University of Berlin. I have been working for many years with the German and English language on a wide array of topics from science and medicine. Over the years I have acquired excellent writing skills and a profound knowledge of the terminology in my specialist areas.

As a journalist I love to share my fascination with science and to write compelling stories about complex topics for a lay or expert audience. I write for major German newspapers, magazines and academic institutions about science made in the US and Germany.